شروط الاستخدام
تاريخ آخر تحديث: 6 نوفمبر 2026
1. التعريفات والقبول
تنظّم هذه الشروط استخدام منصة «دغري». وبإنشاء حساب على المنصة أو استخدامها، يقرّ العميل بأنه قرأ هذه الشروط وسياسة الخصوصية ووافق عليهما. ولأغراض هذه الشروط:
- الشركة: شركة HQ Brands Marketing Agency، المالكة والمشغّلة لمنصة «دغري».
- المنصة: خدمة «دغري» لإدارة حسابات واتساب للأعمال وما يتصل بها من خدمات.
- العميل: المنشأة التي تنشئ حسابًا على المنصة، ومن تأذن لهم من مستخدمين.
2. الحساب
- يلتزم العميل بتقديم بيانات صحيحة عند إنشاء الحساب، وبتحديثها عند تغيّرها.
- يُسأل العميل عن كل ما يجري من خلال حسابه وحسابات مستخدميه، وعن الحفاظ على سرية وسائل الدخول.
- يُخطر العميل الشركة فورًا عبر support@dughri.com إذا اشتبه في دخول غير مصرح به إلى حسابه.
- المنصة موجّهة إلى المنشآت التجارية، ويجب ألا يقل عمر من ينشئ الحساب عن ثمانية عشر عامًا.
3. الفترة التجريبية
يحصل كل حساب جديد على فترة تجريبية مجانية مدتها أربعة عشر يومًا، تبدأ عندما يصبح أول رقم واتساب للعميل جاهزًا على المنصة. ولا يُطلب من العميل أي وسيلة دفع لبدء الفترة التجريبية.
4. الباقات والرصيد والرسوم
- تُعرض أسعار الباقات على هذا الموقع وداخل المنصة، ويسري على العميل السعر المعروض وقت الاشتراك أو التجديد.
- تُحتسب تكلفة رسائل واتساب التي تفرضها شركة Meta وفق قائمة الأسعار المعروضة داخل المنصة، وتُخصم من رصيد محفظة العميل.
- يُشحن الرصيد بوسائل الدفع المتاحة داخل المنصة، ولا يُضاف إلى المحفظة إلا بعد مراجعة الشركة للتحويل.
- تُعرض الأسعار والرسوم شاملة أو غير شاملة للضرائب حسب ما يُبيَّن بجوارها.
5. الاستخدام المقبول
يلتزم العميل باستخدام المنصة وفق القانون، ووفق سياسات واتساب للأعمال وشروط Meta. وعلى وجه الخصوص، يلتزم العميل بما يلي:
- ألا يراسل إلا من وافق على تلقي رسائله، وأن يحترم طلب أي شخص بالتوقف عن مراسلته.
- ألا يرسل محتوى مخالفًا للقانون أو مضللًا أو مسيئًا، وألا يرسل رسائل مزعجة.
- ألا يحاول الوصول إلى بيانات عملاء آخرين أو تعطيل المنصة أو التحايل على حدودها.
وقد تقيّد Meta رقم العميل أو تخفض حدوده إذا خالف سياساتها، ولا تملك الشركة إلغاء قراراتها.
6. بيانات العميل
تظل بيانات العميل وبيانات محادثاته ملكًا للعميل. وتعالجها الشركة لتقديم الخدمة، وفق سياسة الخصوصية. ويُسأل العميل أمام عملائه عن البيانات التي يجمعها منهم ويرسلها عبر المنصة.
7. إيقاف الحساب
يجوز للشركة إيقاف الحساب أو تقييده إذا خالف العميل هذه الشروط أو سياسات Meta، أو إذا انتهت الفترة التجريبية أو الاشتراك دون تجديد. وتُخطر الشركة العميل بسبب الإيقاف متى أمكن ذلك. ولا يؤدي إيقاف الحساب إلى حذف بيانات العميل؛ فحذفها يكون بطلب كتابي منه، وفق سياسة الخصوصية.
8. توفّر الخدمة وحدود المسؤولية
- تبذل الشركة العناية المعقولة لتكون المنصة متاحة وآمنة. ولا تضمن أن تعمل الخدمة دون انقطاع، خاصة ما يتوقف على خدمات Meta أو مقدّمي الخدمات الآخرين.
- لا تُسأل الشركة عن أي خسارة غير مباشرة، كفوات الكسب أو فقدان العملاء، تنشأ عن استخدام المنصة أو تعذّر استخدامها.
- ولا تتجاوز مسؤولية الشركة في جميع الأحوال قيمة ما دفعه العميل للشركة عن الخدمة خلال الأشهر الثلاثة السابقة على الواقعة.
9. تعديل الشروط
يحق للشركة تعديل هذه الشروط من وقت لآخر، ويُعمل بالتعديل من تاريخ نشره على هذه الصفحة. وفي حال التعديل الجوهري، يُخطَر أصحاب الحسابات عبر المنصة أو البريد الإلكتروني قبل سريانه.
10. القانون الواجب التطبيق
تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية مصر العربية، وتختص المحاكم المصرية بنظر أي نزاع ينشأ عنها.
11. التواصل
توجَّه الاستفسارات المتعلقة بهذه الشروط إلى support@dughri.com.
Terms of Use
Last updated: 6 November 2026
1. Definitions and acceptance
These Terms govern the use of the Dughri platform. By creating an account on the Platform or using it, the Customer confirms having read and accepted these Terms and the Privacy Policy. In these Terms:
- “Company” means HQ Brands Marketing Agency, the owner and operator of Dughri.
- “Platform” means the Dughri service for managing WhatsApp Business accounts and related services.
- “Customer” means the business that creates an account on the Platform, and the users it authorises.
2. Account
- The Customer provides accurate information when creating the account and keeps it up to date.
- The Customer is responsible for everything done through its account and its users’ accounts, and for keeping sign-in methods confidential.
- The Customer notifies the Company at once at support@dughri.com if it suspects unauthorised access to its account.
- The Platform is intended for businesses; the person creating the account must be at least eighteen.
3. Free trial
Every new account gets a free fourteen-day trial, which starts when the Customer’s first WhatsApp number is ready on the Platform. No payment method is required to start the trial.
4. Plans, balance and charges
- Plan prices are shown on this website and in the Platform; the price shown at subscription or renewal applies.
- WhatsApp message costs charged by Meta are calculated according to the price list shown in the Platform and deducted from the Customer’s wallet balance.
- The balance is topped up through the payment methods offered in the Platform, and is added to the wallet only after the Company has reviewed the transfer.
- Prices and charges are shown inclusive or exclusive of taxes as stated next to them.
5. Acceptable use
The Customer uses the Platform in accordance with the law, the WhatsApp Business policies and Meta’s terms. In particular, the Customer will:
- message only people who have agreed to receive its messages, and honour any request to stop;
- not send unlawful, misleading or abusive content, and not send spam; and
- not attempt to access other customers’ data, disrupt the Platform or circumvent its limits.
Meta may restrict the Customer’s number or lower its limits if its policies are breached; the Company cannot overturn Meta’s decisions.
6. Customer data
The Customer’s data and conversation data remain the Customer’s. The Company processes them to provide the service, in accordance with the Privacy Policy. The Customer is responsible towards its own customers for the data it collects from them and sends through the Platform.
7. Suspension
The Company may suspend or restrict an account if the Customer breaches these Terms or Meta’s policies, or if the trial or subscription ends without renewal. The Company tells the Customer the reason where possible. Suspension does not delete the Customer’s data; deletion happens upon the Customer’s written request, in accordance with the Privacy Policy.
8. Availability and limitation of liability
- The Company takes reasonable care to keep the Platform available and secure, but does not guarantee uninterrupted service, in particular where it depends on Meta or other service providers.
- The Company is not liable for indirect loss, such as loss of profit or customers, arising from use of or inability to use the Platform.
- In all cases, the Company’s liability does not exceed the amounts the Customer paid the Company for the service in the three months before the event.
9. Changes
The Company may amend these Terms from time to time. Amendments take effect from their publication on this page; account holders are notified of material changes through the Platform or by email before they take effect.
10. Governing law
These Terms are governed by the laws of the Arab Republic of Egypt, and the Egyptian courts have jurisdiction over any dispute arising from them.
11. Contact
Questions about these Terms may be sent to support@dughri.com.